“It was disheartening to experience this level of institutional complacency and complicity,” says the artist Les Gomez-Gonzalez

After postponing for more than a year, the museum’s second location celebrates with a debaucherous Halloween party