The catastrophic blazes are expected to become the costliest wildfires ever in terms of insured losses, leading to concerns that it may become prohibitively expensive to insure art in parts of southern California