Night Fever features an international cohort of film and photography artists, including Malick Sidibé and Sohrab Hura