With “Le Monde Selon L’IA”, the Paris media art centre takes a broad look at work made using both analytical AI and generative AI