The inaugural programming includes displays of work by Glenn Kaino and Tavares Strachan and free yoga, meditation, and gardening classes