Adam M. Levine, the director of the Toledo Museum of Art, argues that non-profits must embrace sound financial practices as a strategy to sustain and amplify their missions