From the Whitney's prelude to David Hammons's Day's End to Sharona Franklin's decomposing work at King's Leap