A loan exhibition from the late fashion designer's archive