Rochester Art Center engages with Soomaal House of Art at a time of rising anti-immigrant rhetoric