The Museum of the Moving Image (MoMI) and the Tezos Foundation have teamed up to offer the public a chance to acquire—for no cost—parts of works projected onto a screen in the lobby