The late writer known for his poison pen will make an appearance in a new London magazine