Second edition of fair moves from tent to bricks-and-mortar in western China's 'skyrocketing' city